Vulturii (adevărați) nu se odihnesc niciodată
Gabriel Chifu, Unde se odihnesc vulturii (Editura Cartea Românească, 2020) Romanul Unde se odihnesc vulturii a fost reeditat, după 33 de ani, în ”ediție definitivă”, prin revizuiri și adăugiri. Nu am putut identifica în ce au constat ajustările și nici dacă citatele din Dostoievski (22 de cuvinte din Crimă și pedeapsă, într-o frază – scoasă din context – a cărei relevanță n-are semnificație) și din poetul R. M. Rilke (”Oglinzi: Nimeni încă n-a putut spune ce sunteți voi în sinea voastră”) sunt adăugite pentru a da textualizării un anumit sens…