Teatrul independent TACT din Sighişoara este invitat în Germania, unde va prezenta spectacolul „Un bilet spre fericire” (titlul original „Prah”), de Spiro György. Tradusă în limba română de Zeno Fodor, piesa se va juca la Frankfurt, Stuttgart şi München. Plin de umor, dar şi de situaţii-limită, textul dramaturgului maghiar pune în balanţă Sărăcia și Căsătoria. Tema i-a inspirat atât pe regizorul Cristian Ioan, cât şi pe cei doi actori din distribuţie: Gianina Iconaru şi Ştefan Abrudan. Prima reprezentaţie va avea loc la Frankfurt, în 29 septembrie.
Teatrul „Andrei Mureşanu” din Sfântu-Gheorghe anunţă organizarea unui turneu în Polonia, cu spectacolul „Dispariţii”, de Elise Wilk. Regizată de Cristian Ban, piesa se va juca în limba română.Personajele sunt interpretate de actorii: Elena Popa, Anca Pitaru, Mădălina Muşat, Sebastian Marina, Costi Apostol şi Iulian Trăistaru.
Numele autoarei este deja cunoscut şi apreciat de publicul din Polonia, căci exact în urmă cu un an, Elise Wilk obţinea, în urma unui concurs, premiul AURORA pentru dramaturgie contemporană est-europeană. Creaţia ei a surclasat atunci alte 194 de texte dramatice din 15 ţări.
În prezent, „Dispariţii” se joacă în limba română la Sfântul-Gheorghe, în limba maghiară la Studioul Yorick din Tg. Mureş, dar şi în Ungaria, în regia lui Dohy Balázs şi în Bulgaria, la Ruse. Premiera germană din primăvară, de la Berlin, în regia lui Vlad Massaci, are încă ecouri. Alături de traducerile în maghiară, germană, polonă şi bulgară, „Dispariţii” se bucură şi de versiuni în engleză, ranceză şi finlandeză.
Autoare de succes, născută la Braşov – locul inspiraţiei sale – Elise Wilk aşteaptă întâlnirea cu publicul din Polonia, în perioada 11-14 octombrie 2023. Graţie actorilor Teatrului „Andrei Mureşanu”, îi va spune povestea unei familii de saşi braşoveni.
Margareta Puşcaş – Radio România Tg. Mureş
UZPR, Filiala Mureş
Foto: Facebook