La mijlocul secolului al XVIII-lea în localitatea Chisindia este menţionată documentar existenţa unei vechi biserici de lemn, cu hramul „Duminica Floriilor” [1]. De la această biserică ortodoxă prezentăm un valoros tipar sigilar păstrat la Serviciul Judeţean Arad al Arhivelor Naţionale [2]. El este confecţionat din alamă, având rondela sigilară oval-verticală (38 x 35 mm), gravată în incizie, pentru sigilarea cu ceară. Înălţimea totală a piesei sigilare (rondela împreună cu mânerul) este de 75 mm. În emblemă este gravată scena religioasă „Intrarea Domnului în Ierusalim” care a avut loc în Duminica Floriilor, hramul acestei biserici. În centru, Iisus, aureolat, călare pe asin, binecuvântează cu mâna dreaptă. În prim plan, un copil îngenuncheat, întinde un covor la picioarele asinului. În stânga, grupul Apostolilor ţinând fiecare o ramură de finic (palmier) în mâini, iar în dreapta, un iudeu în faţa porţii. Mânerul tiparului sigilar este cilindric, dotat spre rondelă cu un ornament, în relief, în formă de inel. În exergă, mărginită de un oval liniar s-a scris legenda în limba română, cu caractere chirilice. În transcriere şi cu anumite întregiri, legenda are următorul conţinut: PECETUL S[FINTEI]. B[ISERICI]. A H[RAMULUI]. SF. S. S[TÂLPARI] DIN C[OMUNA]. CHISINDIA [3]. Această denumire a hramului Sf. S. Stâlpari, din textul legendei, se referă la sărbătoarea mobilă „Intrarea Domnului în Ierusalim” sau „Duminica Stâlparilor” [4]. Tiparul sigilar nu este datat. El datează din prima jumătate a secolului al XIX-lea. În stadiul actual al cercetărilor nu cunoaştem date despre meşterul gravor care a confecţionat acest tipar sigilar, dar credem că el a fost realizat la comandă, într-un atelier din Arad sau Timişoara, de către un pecetar bun cunoscător al artei gravării metalului.
Note bibliografice:
[1] Silviu Dragomir, ,,Statistici sârbeşti din dieceza Caransebeşului şi Aradului în veacul XVIII, în Foaie Diecezană (Caransebeş) nr. 9, din 1 martie 1909, p. 6. În 1927 biserica avea acelaşi hram ,,Intrarea în Ierusalim”, vezi ,,Tabel statistic-şemastism”, în Îndrumător bisericesc, misionar şi patriotic, Episcopia Aradului, Arad, 1984, p. 85; Pr. dr. Pavel Vesa, Episcopia Aradului. Istorie. Mentalităţi (1701-1918), Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2006, p. 593.
[2] Serviciul Judeţean Arad al Arhivelor Naţionale, Colecţia de tipare sigilare, nr. inv. 402.
[3] Augustin Mureşan, Laurenţiu-Ştefan Szemkovics, Ioan Popovici, Tipare sigilare ale unor biserici din zona Aradului şi împrejurimi (secolele XVIII-XX), Ed. Gutenberg Univers, Arad, 2019, pp. 24-25, fig. 8.
[4] Despre această sărbătoare mobilă, vezi Michel Quenot, Icoana: fereastră spre absolut, Bucureşti, Ed. Enciclopedică, 1993, pp. 41-42.
Augustin Mureşan
Foto: Florin Hornoiu