Guvernul albanez va folosi ChatGPT pentru a traduce mii de pagini de măsuri și prevederi legale ale UE în shqip (limba albaneză) și apoi le va integra în structurile juridice existente, în urma unui acord cu CEO-ul companiei-mamă, OpenAI, Mira Murati, născut în Albania.
Albania este cea mai pro-UE țară din Europa, cu peste 97% din cetățeni în favoarea aderării, în ciuda faptului că a stat în „sala de așteptare” timp de 14 ani. Ideea este de a folosi inteligența artificială pentru a accelera o mare parte a documentelor, în încercarea de a facilita aderarea mai rapidă la blocul comunitar, potrivit euractiv.com.
Modelul care va fi utilizat de guvernul albanez se va traduce în albaneză și va oferi o imagine de ansamblu detaliată a ceea ce și unde trebuie făcute modificări în legislația locală pentru a se alinia la regulile UE. De asemenea, va oferi o analiză a impactului tuturor măsurilor și modificărilor, care necesită de obicei mulți experți și mult timp.
Premierul Edi Rama a spus că această mișcare va elimina „o armată de traducători și un batalion de avocați, care costă milioane de euro și va accelera procesul”.
În acest scop a fost înființată o echipă comună între OpenAI și Agenția Națională pentru Societatea Informațională din Albania (AKSHI).
Albania a solicitat aderarea la UE în 2009 și este țară candidată din 2014. (redacția UZPR)
Foto: Alexandra Koch/Pixabay